Глоссарий

Accreditation
1) система, благодаря которой колледжи и университеты (так же как и др. группы образовательных организаций) устанавливают и поддерживают критерии для оценки качества учебных заведений, программ на получение степени или сертификатов в пределах какой-то части страны и в определенных академических областях. Быть аккредитованным обозначает, что учебное заведение или программа отвечает минимальным установленным качественным стандартам. 2) Сертификат, выдающийся обычно на определенный период, учебным заведениям, имеющим возможность осуществлять деятельность в области образования.

Admission deadlines
сроки подачи заявлений в учебное заведение.

Alumnus, Alumnae, Alumni
эти латинские слова относятся к выпускникам колледжей и университетов. Многие выпускники зарубежных вузов поддерживают связи со своими учебными заведениями и после окончания. Они делают материальные пожертвования в пользу ВУЗов и участвуют в их активностях. Практически все учебные заведения стараются поддерживать активные alumni организации. ВУЗы, которые набирают много иностранных студентов поддерживают сеть своих alumni по всему миру. Бывшие иностранные студенты могут служить прекрасным источником информации для тех студентов, которые только думают поехать учиться за границу.

Application Form
форма заявления (бланк) для поступления в учебное заведение.

Bachelor degree
степень бакалавра, первая ступень высшего образования, присваивается после четырех лет обучения в высшем учебном заведении.
Первые два года студенты изучают широкий круг базовых предметов, а затем еще два года посвящают специальным дисциплинам по выбранному ими профилю.

Bachelor degree Honours
степень бакалавра с отличием, диплом с отличием присуждается после сдачи выпускных экзаменов (final examinations) по усложнённой программе в университете.

Bachelor of Arts (BA)
бакалавр искусств (обладатель степени бакалавра по одной из гуманитарных или математических наук в университетах).

Bachelor of Arts Education (BEd)
бакалавр искусств в области педагогики (обладатель диплома о высшем образовании, который выдается выпускнику двухгодичных курсов по специальной педагогической подготовке).

Bachelor of Science (BSc)
бакалавр наук (бакалавр в области одной из математических или естественных наук).

Campus
учебные, хозяйственные корпуса, общежития, земли, которые принадлежат учебному заведению и образуют кампус.

Certificate
1) официальный документ о получении основного среднего и общего среднего образования, аналог аттестата зрелости, получаемого выпускниками казахстанских школ. 2) Общая квалификация, которая отличается от степени. Степень дает право на продолжение обучения на более высоком академическом уровне, тогда как сертификат такого права не дает. Сертификаты выдаются, чтобы подтвердить получение академической, профессиональной или технической специальности.

CILS
система аттестации владения итальянским языком, по результатам которой выдается соответствующий сертификат по итальянскому как иностранному языку. Минимальный уровень владения языком, необходимый для обучения в итальянских вузах – 6.

College
университет, обычно небольшой с единым учебным планом; для крупных учебных заведений употребляется термин University; факультет университета; специальное высшее учебное заведение (педагогическое, военное, морское и т. п.).

Course unit
раздел курса (учебная единица, дисциплина). Содержательно законченная, формально структурированная часть учебного курса. В разделе обязательно должны  быть: соответствующий содержанию и четко определенный перечень итогов обучения, изложенных в терминах компетенций, а также надлежащие критерии оценки знаний. Разные разделы курса могут иметь различное число кредитов.

Coursework
учебная работа. Понятие учебной работы связывается с требуемой – обычно контролируемой и оцениваемой – учебной деятельности в рамках раздела курса или модуля.

Credit
кредит (зачетная единица), единица измерения академической успеваемости. Числовой способ выражения объема и уровня знаний, основанный на достижении результатов обучения, а также соответствующей этому уровню трудоемкости, измеренной в единицах времени. Кредит также может быть зачтен учащемуся после проверки достижения им установленных итогов обучения на определенном уровне, соответствующем трудозатратам проводимого обучения или ранее осуществленного обучения. Существует несколько систем отличных друг от друга систем кредит-часов. В одной системе курс может быть зачтен как 1 кредит. В другой системе тот же самый курс будет зачтен как 3 кредита, показывающий количество времени, затраченного каждую неделю на этот курс в классе. Иногда курсы, которые являются более продвинутыми, или которые более продолжительны по времени изучения, дают возможность получить больше кредитов.

Credit framework
система кредитов. Система, способствующая измерению и сравнению итогов обучения в контексте различных квалификаций, образовательных программ и условий обучения, на основе трудоемкости учебной работы студента, измеренной в единицах времени. 

Credit level
уровень («сложность») кредита. Индикатор относительных требований к обучению или к степени свободы, предоставляемой учащемуся, в данном разделе или модуле. Обычно этот индикатор связывается с глубиной и сложностью изучения, и иногда ассоциируется с годом (курсом) обучения и/или с особенностями содержания раздела.

Curriculum
курс обучения, учебный план (школы, института, университета).

Degree
степень. Квалификация, присваиваемая образовательным учреждением выпускнику после успешного освоения установленной образовательной программы. В накопительной системе кредитов программа считается завершенной, если выпускник получил необходимое число кредитов, зачтенных при достижении обусловленного перечня итогов обучения.


Термины 1 - 20 из 79
Начало | Пред. | 1 2 3 4 | След. | Конец Все